Shohei Ohtani recuperó su forma completa como jugador de dos posiciones para los Dodgers de Los Ángeles el miércoles, y los resultados fueron formidables.
En su primer partido en cuatro semanas, Ohtani, que combinaba lanzamiento y bateo, conectó un jonrón en el primer lanzamiento de la noche y luego lanzó cinco entradas permitiendo solo tres hits en la victoria de Los Ángeles por 4-0 sobre los Padres de San Diego .
Tras conectar su octavo jonrón de la temporada y reducir su promedio de carreras limpias a un minúsculo 0,73, Ohtani se mostró satisfecho de haberlo logrado incluso en una noche en la que no se sentía en su mejor forma en el montículo.
Pero en una victoria que les dio el título de la serie contra los Padres, su rival, Ohtani aún hizo lo suficiente en ambas áreas para llevar a los bicampeones de la Serie Mundial una vez más.
Ohtani declaró a través de su intérprete que tenía “mucha incertidumbre antes de esta carrera, porque las sensaciones no eran buenas. Así que los resultados fueron buenos, pero como vieron, el proceso no fue tan bueno. … Tengo un nivel bastante alto en cuanto a rendimiento, así que no estuvo a la altura”.
Ser una superestrella en dos facetas del juego es una carga exclusiva de Ohtani, y esta temporada no la ha llevado con la misma facilidad de siempre. Si bien sus números como lanzador son estelares (su efectividad es ahora la más baja de las Grandes Ligas entre los lanzadores con al menos 25 entradas lanzadas), tuvo un bajón al bate en abril y siguió teniendo dificultades en mayo, con una producción de jonrones particularmente baja.
“Como todos sabemos, quiere ganar el premio Cy Young, quiere ayudarnos a ganar partidos y quiere ser un jugador ofensivo realmente productivo”, dijo el mánager de los Dodgers, Dave Roberts. “En este momento, está haciendo todo eso”.
Si bien Ohtani ha superado su mala racha al bate con 13 hits en los últimos siete juegos, no había producido ofensivamente esta temporada en los juegos en los que también estaba lanzando, por lo que Roberts no le dio el bate en sus últimas tres aperturas como lanzador.
Se cree que el cuatro veces Jugador Más Valioso no estaba particularmente contento con la decisión, y Roberts solo tenía a su lanzador de vuelta en la alineación en Petco Park porque los Dodgers tienen día libre el jueves.
Tras conectar su octavo jonrón de la temporada y reducir su promedio de carreras limpias a un minúsculo 0,73, Ohtani se mostró satisfecho de haberlo logrado incluso en una noche en la que no se sentía en su mejor forma en el montículo
Shohei Ohtani recuperó su forma completa como jugador de dos posiciones para los Dodgers de Los Ángeles el miércoles, y los resultados fueron formidables.
En su primer partido en cuatro semanas, Ohtani, que combinaba lanzamiento y bateo, conectó un jonrón en el primer lanzamiento de la noche y luego lanzó cinco entradas permitiendo solo tres hits en la victoria de Los Ángeles por 4-0 sobre los Padres de San Diego .
Tras conectar su octavo jonrón de la temporada y reducir su promedio de carreras limpias a un minúsculo 0,73, Ohtani se mostró satisfecho de haberlo logrado incluso en una noche en la que no se sentía en su mejor forma en el montículo.
Pero en una victoria que les dio el título de la serie contra los Padres, su rival, Ohtani aún hizo lo suficiente en ambas áreas para llevar a los bicampeones de la Serie Mundial una vez más.
Ohtani declaró a través de su intérprete que tenía “mucha incertidumbre antes de esta carrera, porque las sensaciones no eran buenas. Así que los resultados fueron buenos, pero como vieron, el proceso no fue tan bueno. … Tengo un nivel bastante alto en cuanto a rendimiento, así que no estuvo a la altura”.
Ser una superestrella en dos facetas del juego es una carga exclusiva de Ohtani, y esta temporada no la ha llevado con la misma facilidad de siempre. Si bien sus números como lanzador son estelares (su efectividad es ahora la más baja de las Grandes Ligas entre los lanzadores con al menos 25 entradas lanzadas), tuvo un bajón al bate en abril y siguió teniendo dificultades en mayo, con una producción de jonrones particularmente baja.
“Como todos sabemos, quiere ganar el premio Cy Young, quiere ayudarnos a ganar partidos y quiere ser un jugador ofensivo realmente productivo”, dijo el mánager de los Dodgers, Dave Roberts. “En este momento, está haciendo todo eso”.
Si bien Ohtani ha superado su mala racha al bate con 13 hits en los últimos siete juegos, no había producido ofensivamente esta temporada en los juegos en los que también estaba lanzando, por lo que Roberts no le dio el bate en sus últimas tres aperturas como lanzador.
Se cree que el cuatro veces Jugador Más Valioso no estaba particularmente contento con la decisión, y Roberts solo tenía a su lanzador de vuelta en la alineación en Petco Park porque los Dodgers tienen día libre el jueves.
null
Ohtani demostró su aprobación al regreso al conectar inmediatamente un jonrón a 398 pies de la bola rápida alta de Randy Vásquez, su octavo jonrón de la temporada y el jonrón número 27 de su carrera abriendo el partido.
“Creo que es muy consciente de todo lo que se dice de él, y a veces lo usa como motivación para demostrar que se equivocan, que puede lograr algo”, dijo Roberts. “Creo que le gusta contribuir, y sé que ha escuchado sobre sus dificultades los días que lanza o los días posteriores. Así que, cuando conectó un jonrón en su primer turno al bate, creo que pensó: ‘Bien, he contribuido en la ofensiva’. Y luego tuvo buenos turnos al bate esta noche”.
Ohtani es el único jugador en la historia de las Grandes Ligas en conectar un jonrón al inicio de un partido siendo lanzador, y ahora lo ha hecho dos veces. La primera vez fue en una de las mejores actuaciones individuales en la historia del béisbol: su clásico de tres jonrones y una victoria como lanzador en el decisivo Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional del otoño pasado contra Milwaukee.
Esta vez, Ohtani, el lanzador, le dio las gracias a Ohtani, el bateador, por la ventaja inicial.
“El objetivo de un lanzador es no permitir la primera carrera, así que me alegré de no haberlo hecho”, dijo Ohtani a través de su intérprete. “Me alegré de que pudiéramos anotar primero”.
Y ese fue todo el apoyo ofensivo que necesitaba: Ohtani solo ha permitido cuatro carreras limpias en 49 entradas esta temporada, manteniendo a sus oponentes sin anotar en cinco de sus ocho aperturas.
Su actuación como lanzador en San Diego no fue impecable, pero sí efectiva.
Aunque retiró a los primeros nueve bateadores de los Padres, Ohtani necesitó 52 lanzamientos para lograrlo, y finalmente tuvo su apertura más corta de la temporada (la primera con menos de seis entradas lanzadas), con tan solo 88 lanzamientos, uno más que su mínimo de la temporada. Roberts le dio poca libertad porque Ohtani también estaba en la alineación.
“Es una prueba más de que es bueno que seamos conscientes de la carga de trabajo y que no la demos por sentada”, dijo Roberts. “Pero, repito, es una persona muy especial”.
Ohtani tuvo que salir de situaciones complicadas en sus dos últimas entradas, pero lo logró.
Después de que San Diego llenara las bases con un out en la quinta entrada con dos sencillos y una base por bolas, Ohtani consiguió que Fernando Tatis Jr. bateara para doble jugada en su último lanzamiento.
La superestrella lo disfrutó muchísimo, rugiendo visiblemente mientras desprendía una alegría que rara vez expresa como bateador.
Ir“Me encantaron los resultados, pero ya había paseado a ese tipo antes, y eso no era exactamente lo que quería hacer allí, así que los resultados en sí fueron buenos”, dijo Ohtani.